Au cœur de la France rurale, dans un département pyrénéen rude en hiver et chargé d'histoire, les villageois de Carla-Bayle partagent depuis le mois d'avril 1998 un bout de terre avec des familles d'exilés qui, venues de loin ont dû se résoudre à quitter la leur.