film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Kalamees - Le Pêcheur
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Éléonore de Montesquiou

PRODUCTION / DIFFUSION

Éléonore de Montesquiou

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Éléonore de Montesquiou, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Sasha est pêcheur. L’hiver, il pêche sur les rivières ou les lacs gelés à la frontière entre l’Estonie et la Russie. Sasha est né à Narva (Estonie), il a grandi de l’autre côté du pont, à Ivangorod (Russie). Aujourd’hui, il franchit le pont tous les jours et travaille à l’usine de Kreenholm, à Narva. Mon film est un moment en suspension dans cet entre deux qu’est le lac gelé entre la Russie et l’Estonie : que cela signifie-t-il de vivre sur une frontière à la limite de l’Europe ? Comment s’organise la pêche dans ces conditions de froid extrême ?

Sasha is a fisherman. In the winter, he goes out with others for one day, on the frozen lakes and rivers. Sasha lives in Ivangorod, Russia and works in Krenholm factory in Narva, Estonia. He crosses the Russian-Estonian border daily with both passports in his pocket and doesn’t speak a word of Estonian. My film is a portrait of Sasha and his silent fishing. Through this individual portrait, his words raise the issue of Ivangorod’s particular situation: what does it mean to live right on a border? On the border between Russia and Estonia, a border which did not exist when Sasha was born.