film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Al Youm
Aujourd'hui
This Day
© Akram Zaatari
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Akram Zaatari

IMAGE

Akram Zaatari

SON

Carol Issa

MONTAGE

Elias Chahine

PRODUCTION / DIFFUSION

Akram Zaatari

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Akram Zaatari

ISAN : ISAN 0000-0005-156C-0000-8-0000-0000-D
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Résultat de trois années de recherche, le film entremêle les images des archives photos, de la télévision et d’internet, dessinant le paysage mental du réalisateur aujourd’hui au Moyen-Orient. Si ce film débute comme une enquête traditionnelle sur les traces de l’historien Jabbur et du photographe Manoung dans le désert syrien des années 50, il prend vite un tour plus personnel pour s’attacher aux articulations qui relient la production d’images et les conflits politiques.

This film, the result of three years’ research, mixes images from photographic archives, television and the Internet, depicting the mental landscape of the film-maker today in the Middle East. It starts as a traditional investigation in the footsteps of the historian Jabbur and the photographer Manoung, in the Syrian desert of the 1950s. But it quickly takes a more personal turn, addressing the links between the production images and political conflicts.

Distinctions