film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Ludzie w drodze
Les Gens du voyage
People on the Road
© WFDIF
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Kazimierz Karabasz

IMAGE

Stanisław Niedbalski

SON

Halina Paszkowska

MONTAGE

Lidia Zonn

PRODUCTION / DIFFUSION

WFDiF - Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Filmoteka Narodowa

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"Ce film rend compte de la vie et du travail des membres d'une troupe de cirque ambulant. Il décrit de manière méticuleusement détaillée les préparatifs et les efforts fournis avant l’entrée en scène, quand le public, retenant son souffle, a les yeux rivés sur ce qui se passe dans l’arène, sans imaginer tout ce qu’il a fallu mettre en œuvre pour aboutir à un tel spectacle. Avec délicatesse, ce film présente une série de portraits psychologiques des artistes et des techniciens d'un cirque."
(États généraux du film documentaire)

"A film which reports on the life and work of the members of a wandering circus troupe. In meticulous detail, the preparations and efforts are described that precede the moment the gong sounds and the audience, holding their breath, watch the arena, without realising what is necessary for such a show to be put on. In a thoughtful manner, this film presents a succession of psychological portraits of the performers and workers of a circus."
(États généraux du film documentaire)

Distinctions