film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Is
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Carole Martinez, Renaud Martinez

IMAGE

Hervé-Jacques Passard

SON

Raphaël Bigaud

MONTAGE

Francis Vésin

PRODUCTION / DIFFUSION

Iloz Productions

PARTICIPATION

CNC

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Iloz Productions

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Dans sa cuisine, une vieille femme raconte la légende d'Is, la cité engloutie, à un invisible marin. Mais qui est cette femme ? La dernière des conteuses se répétant des légendes oubliées ? La princesse Dahut, dont la folie amoureuse a perdu Is, et qui noie désormais les marins dans la baie de Douarnenez ? Une femme âgée condamnée à la solitude dans un réduit par une société niant la vieillesse ? Seule certitude : son conte s'achève toujours sur la mort de celui qui l'écoute.

In her kitchen, an old woman tells us the legend of Is, an engulfed city below an invisible sea. But who is this woman ? Is she the last storyteller repeating forgotten legends ? Princess Dahut, who lost the city of Is with her love and madness and now drowns sailors in Douarnenez's Bay ? An elderly woman condemned to solitude by a society denying his elders ? There is only one certainty : her story always ends with the death of the listener...

Thématique