film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Port of Memory
© Kamal Aljafari
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Kamal Aljafari

IMAGE

Jacques Besse

SON

Gilles Laurent

MONTAGE

Marie-Hélène Mora

PRODUCTION / DIFFUSION

Kamal Aljafari, NovelFilms, MPM Film - Movie Partners in Motion

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Kamal Aljafari

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Allemagne, France, Palestine | 2009 | 63 minutes | 35 mm
  • Un film de Kamal Aljafari

Dans les vestiges de la ville de Jaffa, un homme sur le point de perdre sa maison médite sur son sort. Pendant ce temps, deux femmes restent enfermées chez elles. L’une trouve du réconfort dans les soins qu’elle apporte à sa mère, avant que sa maison ne soit investie par une équipe de tournage israélienne. L’autre nourrit des rêves romantiques en fabriquant des décorations de mariage. Dans un café voisin, un vieux capitaine reste immobile toute la journée, tandis qu’un autre homme s’agite comme un poisson dans un bocal. Des rituels qui sont autant de moyens pour ces hommes et femmes palestiniens de garder espoir.

In what is left of the city of Jaffa, a man about to lose his house contemplates his fate. Meanwhile two women remain tied to their homes. One finds solace feeding her old mother, until her house is taken over by an Israeli film crew. The other immerses herself in dreams of love whilst making wedding decorations. In a nearby café an old captain sits motionless the whole day through, while another man moves restless like a fish in an aquarium. For these Palestinian characters, these rituals are ways of holding onto hope.

Thématique
À propos du film
Distinctions