film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Les Illusions perdues (3)
© Troubadour films
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

À bientôt 16 ans, les 7 jeunes Romands sont confrontés de plein fouet aux bonheurs mais surtout aux difficultés de l’adolescence. Premiers flirts, premières expériences sexuelles, premiers emplois, tout se bouscule dans leurs têtes et leurs corps. C’est désormais entre ados qu’ils tentent de mûrir, loin des parents qui à leurs yeux, ne comprennent rien à leurs vies. Rachel, Thys, Virginie, Jordann, Aurélie, Xavier et Mélanie évoluent à grande vitesse, et pour certains, d’une manière totalement inattendue par rapport à l’image qu’ils donnaient à 12 ans.

At almost sixteen, the seven teenagers from western Switzerland are confronted with happy moments but mostly with the difficulties of adolescence. The first flirts, sexual experiences and jobs shake them up both mentally and physically. They now want to mature among their peers only, far away from their parents, who, in their mind, do not understand a thing about their lives. Rachel, Thys, Virginie, Jordann, Aurélie, Xavier and Mélanie evolve at great speed and, for some of them, in a totally unexpected way compared with the image they painted of themselves at twelve.

Distinctions