film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Adultes mais pas trop (4)
© Troubadour films
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

À bientôt 18 ans, les sept Romands suivis depuis leur pré-adolescence voient leur majorité arriver à grands pas ! La liberté qui y est associée, tant rêvée peu de temps auparavant, semble désormais inquiéter plusieurs d’entre eux. Les responsabilités, l’armée, la vie politique, ce monde d’adulte effraie autant qu’il attire. Les choix et décisions deviennent lourds de sens et de réalités, et même si la malice n’a pas disparu, le ton est devenu plus grave. L’heure du bilan a sonné, et c’est avec une maturité encore fragile qu’ils reviennent sur les longues années qu’ils ont accepté de partager dans cette série.

The seven teens from western Switzerland, who have been followed since their pre-adolescence, are now almost eighteen years old and faced with their coming of age! The freedom that goes with it and that they had so eagerly anticipated shortly before, appears to worry several of them. The responsibilities of adults, the army, and aspects of political life both scare and attract them. The choices and decisions take on full meaning and reality, and although they are still mischievous, they sound more serious. It's stock-taking time. With their newly acquired, still fragile maturity they look back on the long years spent on sharing their views in this exceptional series.

Distinctions