film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Vlasman
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Jan Lapeire

IMAGE

Jan Lapeire

SON

Kristof Sadones, Stijn Wastyn

MONTAGE

Leen Anthonissen

PRODUCTION / DIFFUSION

VRT - CANVAS, Associate Directors

PARTICIPATION

Flanders Audiovisual Fund

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Associate Directors, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Belgique | 2009 | 72 minutes | HDV
  • Un film de Jan Lapeire

Les Hommes du Lin, c’est le cycle du lin, c’est une culture et une industrie qui sont enracinées dans l’Histoire des Flandres et le nord de la France. Hubert et Wilfer Devos sont deux frères qui ont 70 ans. Ce sont des liniculteurs qui vivent comme si le temps s’était arrêté dans les années 50, au 20e siècle. Le lin est leur vie. Ils ne pensent qu’à cela. Ils travaillent 7 jours sur sept, souvent 12 heures par jour. C’est un monde d’hommes durs. Mais le futur s’annonce sombre. Pour des raisons environnementales, leur site d’exploitation risque d’être clôturé. L’habitat des deux frères est en péril. Les hommes du lin, vont-ils s’adapter ou disparaître ?

Two old brothers, living in post-industrial Flanders, are trying to get rich growing flax. They are hard and hardworking men. The brothers, both in their seventies, have worked since their youth at the family’s flax mill. Flax is their life. Flax cultivation was crucial to the development of this region and it shaped their identity. Indifferent to the changing times, the brothers stick to the inexorable routine of working seven days a week. But today, the flax men are confronted with the macroeconomic laws that govern their industry as well: modernisation and globalisation. And there is more: in the past, the brothers always pretended to be deaf to the subject of environmental licences. But those days are gone. The local authorities want to shut down the flax mill. Their habitat is in danger of being destroyed. Now everything is going to change. Will the flax men adapt or disappear?

Distinctions
  • 2010 : Docville - Leuven (Belgique) - Best Belgian Documentary