film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
À qui profite la cocaïne ? - Première Partie - 1) Le Nerf de la guerre
© Shoot Again Productions / CAPA Presse TV
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Gilles de Maistre, Mylène Sauloy

AUTEUR(S)

Yves Le Bonniec

IMAGE

Franck Duprat

MONTAGE

Barbara Doussot

PRODUCTION / DIFFUSION

Shoot Again Productions, CAPA Presse TV, France 2

PARTICIPATION

CNC, Procirep

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Shoot Again Productions

ISAN : ISAN 0000-0001-9CC7-0002-9-0000-0000-A
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Pablo Escobar est mort sans avoir révélé les secrets de sa puissance. L'échec de la "guerre à la drogue" cache des causes moins avouables que les effets pervers de la répression ou la capacité de corrompre des barons de la drogue. La position d'Escobar à la tête du Cartel de Medellin, leader mondial du trafic de cocaïne, s'explique par les liens privilégiés qu'il a entretenus avec les puissants de ce monde qui ont stimulé puis protégé ses exportations.
Sans eux, Pablo Escobar n'aurait jamais été Pablo Escobar. Le Cartel de Medellin n'aurait pas existé. Des témoins d'exception racontent pourquoi le trafic de cocaïne a pu devenir massif, et que Pablo Escobar a donné en échange de cette protection au plus haut niveau.

Voir aussi la fiche du deuxième épisode L'Arme à double tranchant

Pablo Escobar has died without revealing the secrets of his power. The failure of the "drug war" conceals causes less admissible than the perverse effects of repression and the power of corruption of the drug barons. Escobar's position at the head of the Medellin Cartel, world leader of the traffic in cocaine had its origin in the special contacts he maintained with the great of this world who encouraged and then protected his exports. Without them, Pablo Escobar would never have been Pablo Escobar. The Medellin Cartel would never have existed. Unique witnesses tell how the cocaine traffic was able to develop to such an extent and what Pablo Escobar gave in exchange for protection at the highest level.