film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
En La Boca
Down The Throat
© Matteo Gariglio Films
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Matteo Gariglio

IMAGE

Andi Widmer

SON

Manu Gerber

MONTAGE

Thaïs Odermatt

PRODUCTION / DIFFUSION

Matteo Gariglio Films

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Matteo Gariglio Films

ISAN : 0000-0004-49B2-0000-W-0000-0000-F
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

À Buenos Aires, la famille Molina vit et travaille dans l'ombre du stade de la " Boca Juniors". Leur gagne-pain : vendre des faux billets pour les matchs de foot, ce qui leur vaut d'entrer constamment en conflit avec la police corrompue. Alors que sa famille s'enfonce dans ce monde souterrain, la mère essaie, en vain, d'empêcher que tout ne s'écroule.

In Buenos Aires, the Molina family lives and works in the shadows of the legendary Boca Juniors stadium. Selling fake tickets to the soccer games, they constantly get in conflict with the corrupt police. As her family sinks deeper into this underworld, the mother tries in vain to keep them all from falling apart.

Distinctions