film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Deux Sœurs
© Agat films & Cie
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Belgique, France | 2005 | 57 minutes | Beta digital
  • Un film de Jasna Krajinovic

Violeta et Vyollca Dukay habitent au sud du Kosovo, près de la frontière avec l'Albanie. Confrontées à un chômage très important dans leur pays depuis la fin de la guerre, les deux sœurs sont devenues démineuses. Cela fait maintenant six ans qu'elles se rendent quotidiennement aux champs de mines. La relation unique et très forte qui existe entre elles les aide à surmonter leur peur et à garder l'espoir malgré la précarité de leur situation et les risques qu'elles encourent chaque jour pour gagner leur vie.

Violeta and Vyollca Dukay live in the south of Kosovo, close to the border with Albania. Faced with a very high level of unemployment in their country since the end of the war, the two sisters became bomb disposal experts. They’ve been going to the minefields on a daily basis for six years now.
The unique and very strong relationship that exists between them helps them to overcome their fear and to keep hoping in spite of the precariousness of their situation and the risks they run each day to earn their living.

Distinctions