film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Maryam e Jazireye Hengam
Maryam de l'île d'Hengam
Maryam of Hengam Island
© Documentary & Experimental Film Center
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Mehrdad Oskouei

IMAGE

Morteza Poursamadi

SON

Mohammad Reza Delpak

MONTAGE

Varoozh Karim Massihi

PRODUCTION / DIFFUSION

Documentary and Experimental Film Center (DEFC)

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Iranian Youth Cinema Society (IYCS)

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Maryam et son mari vivent, isolés, sur l’île d’Hengam, au sud de l’Iran, à plus de 1 000 kilomètres de Téhéran. Elle porte la burqa qui ne laisse voir que ses yeux, son mari porte des lunettes sombres, ce qui fait dire au narrateur du film : "La vue de l’homme n’est pas bonne, et la femme, elle, dès qu’elle a ouvert les yeux, a pu constater à quel point sa tâche était la plus lourde." Maryam s’active en permanence, cuisine, nourrit les animaux, veille aux cultures de légumes et accompagne son mari à la pêche. Les jours, rythmés par le chant du coq, se succèdent sans grandes distractions : l’arrivée de trois jeunes gens qui installent une urne électorale sur le capot de leur voiture, les nouvelles alarmistes en provenance de l’Irak que transmet la radio... Jusqu’au jour où un homme courtois et habillé en civil vient annoncer qu’il leur faut quitter l’île quelques jours : l’armée va venir y faire des manœuvres.

Maryam and her husband live isolated on Hengam island in southern Iran, over 1,000 kilometres from Teheran. She wears a burqa showing only her eyes; her husband wears sunglasses, on which the film’s narrator comments: “Man’s eyesight is poor and woman faces yet a tougher duty since she can see.” Maryam is permanently on the go, cooking, feeding the animals, tending the vegetables and going fishing with her husband. Rhythmed by the cock’s crowing, the days follow on much the same. Three young men arrive and set up a ballot box on their car’s bonnet, the radio broadcasts alarming news about Iraq... Until one day a polite man dressed in plain clothes comes to announce that they must leave the island for a few days, as the army is coming to carry out manoeuvres.

Thématique
Distinctions