film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Village Without Women
Un village sans femme
Selo bez zena
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Croatie, France | 2010 | 90 minutes & 52 minutes | HDV
  • Un film de Srdjan Sarenac

Les frères Jankovic sont les seuls à avoir résisté à l'exode rural, ils vivent au sud-ouest de la Serbie, en haut d'une montagne et à 4 kilomètres de la route la plus proche, dans un village sans femmes de Zabrdje.
Dragan, Zoran et Rodojub, avec leur voisin, Velimir, représentent à eux seuls la population entière de ce qui était auparavant une communauté rurale vivante. Ils vivent dans de rudes conditions. Pas de canalisations, pas de routes, ni même l'empreinte d'une touche féminine. Sans même parler du fait que les trois frères partagent toujours la même chambre. Zoran le frère aîné, rêve de se marier avec une femme qui se pliera à la vie de Zabrdje. Malgré ses efforts, il n'a pas réussi à convaincre une femme serbe de les rejoindre dans le village. Danko, l'ami de Zoran a réussi à trouver une magnifique femme en passant la frontière de l'Albanie. Zoran voit que cette relation, qui semblait improbable, se transforme en véritable histoire d'amour et décide de faire de même. Pour Zoran, l'Albanie est le seul endroit pour trouver une fiancée.
Rodoljub, le plus jeune des frères, s'oppose systématiquement à la venue d'une femme albanaise dans leur maison. Les blessures de la guerre du Kosovo toujours présentes, Serbes et les Albanais sont loin d'êtres guéris.
Zoran a l'occasion de tendre le rameau d'olivier "à l'ennemi". Zoran va t-il réussir ? Peut-il accomplir son rêve et redonner espoir dans son village ?

Can one man prevent his remote, woman-less village in Southern Serbia from disappearing?
In Southwest Serbia, atop a mountain and four kilometers from the nearest road, the Jankovic brothers hold down the fort in the womanless village of Zabrdje.
Dragan, Zoran, and Rodoljub, along with their neighbor, Velimir, represent the entire population of what was once a vibrant rural community. They live in tough conditions. No running water, no roads, not even a hint of a woman's touch. Not to mention, the three brothers still share the same bedroom. Zoran, the eldest brother, dreams of marrying a woman capable of handling life in Zabrdje. Despite his efforts, he fails to convince a Serbian woman to join them in village. Zoran's friend Danko succeeded in finding a gorgeous wife by crossing the border to Albania. As Zoran sees their unlikely relationship blossom into love, he decides to follow suit. For Zoran, Albania is the only place left to find a bride.
Rodoljub, the youngest of the brothers, systematically opposes bringing an Albanian woman into their home.
With the war wounds from Kosovo still present, Serbs and Albanians are far from healed.
Zoran has the opportunity to extend the olive branch to the "enemy". Will Zoran's attempt be fruitful? Can he fulfill his dream and renew hope in his village?

À propos du film
Distinctions