Les frères Erwan et Ronan Bouroullec, d'origine bretonne, conçoivent des objets au design épuré. Attentifs aux détails, ils gomment le superflu, à la manière des auteurs de "haïku". Dans leur atelier de la banlieue nord de Paris, assis à la même table de travail, ils témoignent avec candeur des processus de création d'un travail en duo.