film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Abendland
© Nikolaus Geyrhalter Filmproduktion (NFG)
1/1

L’Occident est le lieu où le soleil se couche et donc le lieu de l’obscurité. S’inspirant du sens métaphorique de cette image classique, le cinéaste, au travers de scènes qui se succèdent implacablement, montre la condition de l’homme européen contemporain, prisonnier, de la naissance à la mort, de la structure concentrationnaire qu’il s’est lui-même construite.

The West is where the sun goes down, and thus a place of darkness. Taking inspiration from this metaphorical classical notion, the filmmaker uses an unrelenting montage of sceneries to depict the condition of modern Europeans, who are held captive, from birth to death, in an internment-camp-like structure they themselves have created.

À propos du film
Distinctions
  • 2011 : Visions du réel - Nyon (Suisse) - Compétition Internationale - Longs métrages