film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La lutte n'est pas pour tous…
Struggle isn't for Anybody

Naiara, une adolescente de 16 ans, contemple un champ de ruines qui fut un campement rempli d'espoir, et qui a été détruit par le gouvernement. Ce lieu était le symbole d'une lutte pour l'émancipation des paysans sans terre du Brésil. Il fut aussi l'école où Naiara comprit qu'une autre voie était possible. C'est ici qu'elle est tombée amoureuse d'une cause révolutionnaire promettant la possibilité d'une vie digne. Armée de sa volonté et de son innocence, Naiara entre en lutte. Le film accompagne cette jeune militante jusqu'à ses 18 ans…

Naiara, a 16 years old teenager, gazes at a heap of ruins which was once a camp full of hope before being destroyed by the government. This place was the symbol of the fight for emancipation of the landless peasant farmers from Brasil. This place was also the school where Naiara understood that an other path existed. That’s where she fell in love with a revolutionnary cause leading to the prospect of a dignified life. Armed with her will and her innocence, Naiara begins the struggle. The film accompanies this young militant until she turns 18…

Distinctions