film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Le Prince et son Image
The Prince
© Arturo Mio
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Hugues Le Paige

IMAGE

Hugues Le Paige

SON

Thierry de Halleux, Hugues Le Paige

MONTAGE

France Duez

MUSIQUE ORIGINALE

Yan Volsy

PRODUCTION / DIFFUSION

Arturo Mio, Dérives, RTBF - Radio Télévision Belge Francophone

PARTICIPATION

Angoa-Agicoa, CNC. COSIP, Procirep

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Arturo Mio, ADAV

ISAN : ISAN 0000-0002-A955-0000-U-0000-0000-L
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Quand on filme un homme de pouvoir dans la proximité et la durée, qui est le véritable metteur en scène ? C'est la question que je me pose en revisitant, vingt ans après, les images des 5 films que j'ai tournés entre 1989 et 1993 sur François Mitterrand. Dans ce nouveau film, le président devient le Prince, incarnant le pouvoir universel. On y découvre la représentation du pouvoir telle que l'imagine le réalisateur et telle qu'entend la façonner le Prince. Un combat permanent et indécis ...

When one films a man of power close up over a long time, who is the real director ? That is the question I ask myself while looking back, twenty years later, at the images of the 5 films I made between 1989 and 1993 on François Mitterrand. In this new film, the President becomes the Prince, embodying universal power. It depicts the representation of power as the director imagines it and as the Prince intends to shape it. A permanent and undecided struggle...

Distinctions
  • 2011 : Visions du réel - Nyon (Suisse) - Compétition Internationale - Moyens Métrages