film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Reconstructing Sudan
© AJC (Atelier Jeunes Cinéastes)
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Marta Kucza

IMAGE

Tristan Galand, Marta Kucza, Philippe Orlinski

SON

Loïc Villiot

MONTAGE

Lova Randrianasolo

PRODUCTION / DIFFUSION

AJC ! (Atelier Jeunes Cinéastes)

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

AJC ! (Atelier Jeunes Cinéastes), La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Belgique | 2011 | 21 minutes | DV Cam
  • Un film de Marta Kucza

En quête de la représentation parfaite de mes mémoires du Sud-Soudan, je rassemble les morceaux de conversations, images et sons qui semblent ne pas faire partie de la réalité soudanaise. C'est une histoire sur la lutte entre la fascination exotique, la frustration des représentations existantes et l'impossibilité de transmettre la mémoire.
Comment aborder à la fois la beauté de la vie et sa représentation ? Dans Reconstructing Sudan, l'amitié et l'amour est le canal par lequel une image me semble possible.

In quest for the perfect representation of my memories from South Sudan, I am gathering pieces of conversations, images, and sounds, which seem not to belong to the Sudanese reality. It is a story of a struggle with exotic fascination, frustration with the existing representations and impossibility of transmitting the memory.

Distinctions