film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Laberinto Verde
Labyrinthe vert
Green Labyrinth
© Abel Kavanagh
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Cadeau de la Pacha Mama, la feuille de coca constitue un pilier de cohérence sociale et culturelle des régions andines. En observant les réalités multiples de cette plante, le film démystifie l’amalgame établi entre la feuille sacrée et la drogue dérivée de celle-ci : la cocaïne. Apparaît alors un labyrinthe le long des nervures de cette feuille, invitant à déambuler le temps d’un voyage poétique, du monde traditionnel au monde industriel, de la Bolivie au Pérou, d’hier à aujourd’hui.

A gift from the Pacha Mama, the coca leaf has sparked more debate at this time of important geopolitical shifts in South America. We set out to look at this plant from a new perspective, hoping to decry the established link between the sacred leaf and the illegal drug derived from it: cocaine. We travel along the nerves of the leaf, moving gradually from the traditional to the industrial world, from Bolivia to Peru, from yesterday to today on a journey that reveals the vital importance of the coca leaf to people across these two countries.

Distinctions