film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Furigraphier le vide - Art et poésie touareg pour le IIIe millénaire
© Université Toulouse Le Mirail
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Hélène Claudot-Hawad, Nathalie Michaud

IMAGE

Bruno Bastard, Jean Jimenez

SON

Nathalie Michaud

MONTAGE

Nathalie Michaud

PRODUCTION / DIFFUSION

Université Toulouse Le Mirail, Portique Nomade

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Université Toulouse Le Mirail, Université Toulouse Le Mirail

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Comment être Touareg aujourd’hui ? Comment poursuivre la marche nomade qui multiplie les horizons ? Comment occuper le vide ? Ces questions douloureuses se posent avec une violence accrue dans les espaces arides du Sahara et du Sahel à l'économie asphyxiée, à la population criminalisée et aux territoires âprement convoités pour leurs richesses minières. Pour résister au chaos et au non-sens, pour lutter contre l'ultime dépossession de soi : celle de l'imaginaire, quarante-quatre poètes touareg réunis pendant trois nuits et trois jours en novembre 2006 à Agadez dessinent des parcours sonores libérés des entraves qui immobilisent aujourd'hui leur société et réinventent à leur manière les trames du présent.

Can one still live as a nomad today? Can one continue to walk on multifarious paths that open into ever-changing horizons? How can one fill the void ? These harrowing questions are all the more acute in the arid spaces of the Sahara and the Sahel as their economy is asphyxiated, their population criminalized, and their territories ruthlessly coveted for their rich mining resources. In order to resist chaos and meaninglessness, in order to fight against the ultimate dispossession of the self, that of the imagination, 44 Touareg poets met for three days and three nights in Agadez, in November 2006, and tried to re-invent new ways of weaving the present. 

À propos du film
Distinctions