film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Ein Brief aus Deutschland
Une lettre d'Allemagne
A Letter From Germany
© Filmakademie Baden-Württemberg
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Sebastian Mez

IMAGE

Maximilian Haslberger, Helmar Jungmann

SON

Katharina Fiedler, Maximilian Haslberger, Helmar Jungmann, Sebastian Mez

MONTAGE

Katharina Fiedler

PRODUCTION / DIFFUSION

Filmakademie Baden-Württemberg

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Sebastian Mez, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Distributeur(s) :

    Sebastian Mez

  • Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
    En savoir plus
  • Allemagne | 2011 | 50 minutes | Super 16 mm
  • Un film de Sebastian Mez

Le film s'attache à la vie de trois femmes d’Europe de l’Est qui ont quitté leur foyer dans l’espoir d’une vie meilleure, mais pour qui souffrance et exploitation sont désormais le lot quotidien. Alors que des voix anonymes lisent des lettres relatant les sentiments et la vie de ces femmes, les images du film nous mènent de leurs villes natales jusqu'aux lieux imaginables de leur enfermement et de leurs souvenirs. Mené d’une manière précise et dense, le film essaie de contribuer à l’élimination de cette horrible traite d’êtres humains.

The film focuses on the experiences of three women from Eastern Europe who left home in hope for something better and whose life is now dominated by pain and exploitation. While anonymous voices read letters which enforce the feelings and experiences of these women, the images of the film range from their hometowns to abstractions of possible places and memories. It’s the effort trying to eliminate the lurid character of the issue of human trafficking and to deal in a strict and reduced form of film.

Distinctions
  • 2011 : Visions du réel - Nyon (Suisse) - Compétition Internationale - Moyens métrages