film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Almost Married
© Collettivo Don Quixote
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Fatma Bucak, Sergio Fergnachino

IMAGE

Fabio Colazzo

SON

Francesca Portalupi

MONTAGE

Marco Duretti

PRODUCTION / DIFFUSION

Move Production, Zenit Arti Audiovisive, Collectivo Don Quixote, Zenit Arti Audiovisive

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Zenit Arti Audiovisive, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Fatma est une jeune femme turque de vingt-cinq ans. Pour rompre avec les liens traditionnels de sa famille, elle s'enfuit en Italie. Là, elle étudie la photographie, adopte un nouveau mode de vie, indépendant et excitant. Et, bien sûr, elle tombe amoureuse d'un Italien, David, avec qui elle vit dans le bonheur... Mais que dire à son père ? Les mariages ont toujours été arrangés dans sa famille... Fatma décide de retourner en Turquie. Nous suivons son parcours pour conquérir sa liberté et obtenir l'approbation de son père. Entre temps, David et sa famille viennent d'atterrir à Istanbul pour faire connaissance avec leur "belle-famille"...

Fatma is a twenty-five year old Turkish woman. To live a life free from the traditional ties of her family, she runs away to Italy. There she studies photography, adopting an exciting new and independent life. And of course she falls in love with an Italian man, David, with whom she lives happily... But what can she tell her father? Marriages have always been arranged in her Turkish family... Fatma decides to go back to Turkey. She takes us on her journey to conquer freedom and obtain her father's approval. In the meantime, David and his family have just landed in Istanbul to meet their "in-laws"...