film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Szpital
L'Hôpital
Hospital
© WFDiF - Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych
1/3
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Pendant vingt-quatre heures, la vie d'une équipe médicale du service de chirurgie orthopédique dans un hôpital de Varsovie. Nuit et jour, les médecins parent aux urgences en dépit du matériel rudimentaire et des conditions précaires. Des images décrivent leur persévérance… et leur humour.


"Toujours prompt à inspecter les errements de son pays, Krzysztof Kieślowski s'attaque, cette fois, au système hospitalier de Varsovie. Face à un cruel manque de moyens, le personnel ne peut exercer correctement son travail, confronté à une déplorable absence d'hygiène et de matériel. Sur une unité de temps réduite, L'Hôpital refuse les concessions pour dépeindre les conditions calamiteuses dans lesquelles évoluent les soignants. Insufflé par la lucidité du cinéaste, l'humour noir du film s'associe à la crudité de la situation. Entre coupures d'électricité inopinées et opérations chirurgicales rocambolesques, le recours au burlesque désamorce toute pesanteur afin de rendre hommage à l'humanité intacte de l'équipe de santé."
(La Cinémathèque française)

The camera follows orthopedic surgeons on a twenty-four hours shift. Instruments fall apart in their hands, the electrical current keeps breaking, there are shortages of the most basic materials, but the doctors persevere hour after hour. Kieślowski is as much impressed by the dedication, stamina, compassion, and humor of the surgeons as he is by the crumbling environment of seventies Poland within which they have to work.

Distinctions