film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
D'un 11 septembre à l'autre - Histoire d'une compagnie éphémère
From One 9/11 to Another - The Story of an Ephemeral Company
© Veilleur de Nuit
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Guy Girard

IMAGE

Laurent Fénart

SON

Laurent Rodriguez

MONTAGE

Lise Beaulieu

PRODUCTION / DIFFUSION

Veilleur de Nuit, France Télévisions

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Veilleur de Nuit, ADAV, France Télévisions Distribution

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2011 | 80 minutes | Vidéo
  • Un film de Guy Girard

Ils sont 44 jeunes lycéens de Seine-Saint-Denis, engagés, depuis la rentrée 2010, dans un projet qui les conduira sur la scène du Théâtre de la Ville à Paris. Ils y joueront la pièce de Michel Vinaver 11 septembre 2001, le jour de la date anniversaire des attentats. Ils n'avaient jamais fait de théâtre auparavant. Une année de travail, de rencontres, de dépassement de soi, jusqu’à l’éblouissement final. C'est leur aventure, leur transformation, leurs doutes et leur plaisir que raconte ce film.

This is the story of forty-four high school students from Seine-Saint-Denis, one of the roughest suburbs of Paris. Without any previous acting experience, they work hard to perform a contemporary play called September 11, 2001. Michel Vinaver’s piece is an incandescent account of the tragedy. In September 2011, the young students perform the play in Paris’s prestigious Théâtre de la Ville. At each performance, they receive a standing ovation. But it’s been a long journey for all of them.

Thématique
Distinctions