De la fiction au documentaire, des premières motivations au jugement, Philippe Roman et Adrien Rivollier proposent dans ce documentaire associé au court-métrage de fiction Rien qu'un jeu de décrypter le parcours pénal de deux mineurs de 13 et 17 ans, respectivement mis en cause dans des affaires criminelles et délictuelles graves, en donnant la parole aux professionnels en amont du jugement au Tribunal pour Enfants.