film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Sauver l'humanité aux heures de bureau
Saving humanity during office hours
© Zadig Productions
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Léa Todorov

IMAGE

Alicia Harrison

SON

Léa Todorov

MONTAGE

Elsa Jonquet, Anne Renardet

PRODUCTION / DIFFUSION

Zadig Productions, Nord-Ouest Documentaires

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Zadig Productions, ADAV, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Kosovo, aujourd’hui. Voici venu le temps de la démocratie et des droits de l'homme. Par l'intermédiaire de l'OSCE (Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe), Melina, Norbert, Pol et Mirjam sont venus des quatre coins de l'Europe pour travailler dans ce petit pays, laboratoire international du Nation Building. Ce sont des individus qui amènent avec eux ce qu'ils sont, leurs idées préconçues, leur humour, leur mal-être. Ils sont courageux et volontaires, car transmettre la démocratie n'est pas une tâche aisée. Comment mettent-ils en pratique leurs idéaux ? Qu'implique cet engagement dans leur vie ? Quels sont leurs rapports avec les "locaux" ? Comment guider sans imposer ? Faut-il éduquer ? Soumettre ? Sans jamais tomber dans la moquerie et le cynisme, nous les suivons, tandis qu'ils se débattent, tiraillés entre leurs idéaux et la réalité de leur mission…

Present-day Kosovo. The time for democracy and human rights has come. Over the last ten years Kosovo has become a laboratory, a place where you can learn how to rebuild a nation out of a wasteland. The international community has sent an armada of Human Rights experts to change the country into a democracy worthy of joining Europe. Through the OSCE (Organisation for Security and Cooperation in Europe), Melina, Norbert and Pol have come from France, Holland and Spain to work in this small country. They arrive with their enthusiasm, determination, preconceived ideas and individual emotional baggage. Implementing democracy is not an easy task, but they’ve been trained for the job. How do you guide without imposing? Educate, without oppressing? We follow our protagonists with humour and compassion as they strive to succeed, torn between their ideals and on the ground realities.

Distinctions