Dans l'inconscient populaire, les Pyrénées sont synonymes de torrents tumultueux et sauvages, où coule une eau claire et naturelle. C'est en partie vrai. Mais derrière la carte postale, se cache une tout autre réalité : potabilisation en eau des grandes villes, industrie, irrigation. L'eau est devenue une ressource très convoitée et surexploitée. La sécheresse de Barcelone au printemps 2008 en est l'exemple parfait. Alors l'eau des Pyrénées, un conflit pour le XXIe siècle ?