film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Brûler la mer
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Sabine Massenet

SON

Frédéric Minière

PRODUCTION / DIFFUSION

Heure exquise !

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Heure exquise !, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Ô marin, que Dieu te guide Fais-moi fuir la cale Je sors d'Afrique Plutôt Rome que ce pays Plutôt Rome que ce pays Ô consul, que Dieu te guide, Je ne te demande qu'un papier Un visa pour sortir d'Afrique (Chanson de jeunes Algérois) Les Harragas, littéralement les " brûleurs "(de frontières, de papiers, de vie) sont les candidats à l'immigration clandestine algériens. La vidéo est réalisée à partir de photographies trouvées sur internet de Harragas disparus en mer. La bande son réalisée par Frédéric Minière inclut des fragments de témoignages trouvés également sur internet, de jeunes revenus ou renvoyés en Algérie.

The Harragas, literally the "burners" (of borders, of papers, of life) are candidates to Algerian illegal immigration.The video is made from photographs found on the internet of Harragas lost at sea. The soundtrack made by Frédéric Minière includes fragments of evidences also found on the internet, of youngs returned or expelled to Algeria.