film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Man Hastam
J'existe
I Am
© Head (Haute École d'art et de design)
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Tara Parsa

IMAGE

Tara Parsa

SON

Tara Parsa, Carlos Ibañez Diaz, Philippe Ciompi

MONTAGE

Tara Parsa

PRODUCTION / DIFFUSION

HEAD (Haute École d'art et de design)

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

HEAD (Haute École d'art et de design)

ISAN : ISAN 0000-0003-4CDF-0000-S-0000-0000-R
  • Suisse | 2012 | 23 minutes
  • Un film de Tara Parsa

Armée d’un magnétophone, la cinéaste parcourt les rues de Téhéran, arrête les passants et leur pose des questions sur leur vie. L’action se déroule hors champ. L’écran est noir et en lui s’inscrivent les voix. Au début, les propos sont évasifs. Après, petit à petit, la confiance s’installe et la capacité d’argumentation des Iraniens révèle bientôt la pensée cachée de la nation.

Armed with a tape-recorder, the filmmaker roams the streets of Teheran, accosts passers-by and asks them personal questions. The action takes place off camera. The screen is a black background for the words spoken. At first, what they say is evasive, dictated by timidity and fear. But gradually confidence grows and the Iranians’ capacity for debate reveals the hidden thoughts of the nation.

Distinctions