film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Sous le ciel
© Petit à Petit productions
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Olivier Dury

IMAGE

Olivier Dury

SON

Daniel Gries, Martin Wheeler

MONTAGE

Olivier Dury

PRODUCTION / DIFFUSION

Petit à Petit Production

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Petit à Petit Production, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Ici, la présence des éléments est scrutée avec la précision pointilliste d’un regard obstinément attentif, guettant l’instant où la matière se livre dans son étrangeté : la véhémence insatiable du feu se prolonge silencieusement dans la dureté monumentale du roc, une étendue glacée témoigne d’une délicatesse insoupçonnée lorsque le vent en soulève la surface neigeuse, des trombes d’eau acquièrent dans leur chute foudroyante la solidité de la pierre… Dans ce monde palpitant, qui ne cesse de produire ses propres formes, soudain, une apparition, plus marquante encore qu’une hallucination.

Here the presence of the elements is scrutinised with the pointillist precision of an obstinately attentive view, scouting the instant when the matter reveals its strangeness: the insatiable vehemence of fire prolongs silently in the monumental hardness of rock, an icy plain demonstrates unsuspected delicacy when the wind blows up its snowy surface, the thundering descent of falling water acquires the solidity of stone... In this palpitating world which ceaselessly produces its own forms, suddenly an appearance, even more remarkable than a hallucination.

Distinctions