film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Do outro Lado da Cozinha
La Bonne Mère
The Other Side of the Kitchen
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Jeanne Dosse

IMAGE

Louise Botkay-Courcier

SON

Pedro Moreira

MONTAGE

Juliana Guanais

PRODUCTION / DIFFUSION

Jeanne Dosse

PARTICIPATION

Bourse Louis Lumière, Ministère des Affaires étrangères

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Jeanne Dosse

ISAN : ISAN 0000-0005-182D-0000-1-0000-0000-Y
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"La bonne mère" est "la deuxième mère", "la mère noire" de l’enfant des patrons, au Brésil et à Rio de Janeiro. Une relation d’amour pure et naïve unit l’enfant et la nounou. Pourtant derrière cette relation se cache tout un système socioculturel, celui qui régit la société brésilienne. "La bonne mère" raconte mon histoire de petite fille devenue adulte, avec Zelita, l’ancienne bonne de ma famille à Rio de Janeiro.

“The other side of the kitchen” tells the story between a “black mother” and the boss’ daugther. A naif relationship of pure love that bounds a child to her nany, but that also hides a certain Brazilian socialcultural sistem. “The other side of the kitchen” tells my story of a child who became an adult, with Zelita, who was the nany in my family in Rio de Janeiro.

Distinctions