film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
BZH, des Bretons, des Bretagnes
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Bout du monde, Armorique, duché, état, pendant des siècles, la Bretagne a vécu au gré de ses alliances, entre divisions, soumission et indépendance. En 1499, Anne de Bretagne épouse le roi de France. Les deux pays ne font plus qu'un, pour le meilleur et pour le pire. Au fil des ans, des hommes et des femmes ont remis en cause cette union. Autonomie, indépendance, séparatisme, toutes les Bretagnes se vivent et s'imaginent en BZH. Combattue, trahie, tolérée, la langue bretonne est au cœur des revendications. En son nom, tout s'est dit, tout s'est fait. Militants culturels et militants politiques, les témoins de ce film racontent leur attachement à l'identité bretonne, leurs différents points de vue sur sa défense, les choix qu'ils ont pu faire en son nom, les plus extrêmes parfois. Cette histoire commence il y a environ cent ans : "Il est interdit de parler breton et de cracher par terre".

The outside limit, Armorique, Duchy, State, during centuries, Brittany has been living through alliances, between discords, submission and independence. In 1499, Anne of Brittany marries the king of France. Both countries are now one, for better, for worse. Self government, independence, separatism, BZH make us live and imagine all Britons. Briton language is at the edge of claims. Cultural and political militants, the witnesses of this film are telling us about their affection to the Briton identity, about their opposed point of view with its defence, about the different choices, sometimes extreme, they had to make in its name.