Les détectives ont changé de visage, au-delà des adultères, leurs enquêtes s’étendent aujourd’hui aux conflits familiaux, aux histoires adolescentes, mais aussi à la fraude à l’assurance, au vol en entreprise ou à la surveillance préventive des employés…. Leurs compétences se sont multipliées, à la demande de clients dont la suspicion est aiguisée par une société de plus en plus sécuritaire. Formation universitaire obligatoire à Assas, agrément préfectoral, contrôle par la Direction centrale du renseignement intérieur et peut-être même, se chuchote-t-il, leur reconnaissance prochaine comme auxiliaires de justice. Sophie et Stéphanie, ont 23 ans, elles découvrent la profession par le biais de la formation qu’elles suivent à l’Université. Cours de filature et de psychologie du fraudeur sont au programme avant d’intégrer un cabinet de détectives pour un stage. Frédéric et Jérôme, plus aguerris, enquêtent déjà sur le terrain. Le film, en les suivant lors de leurs exercices de filatures, de planques, de cours ou lors de leurs rencontres avec leurs cibles pour trouver des preuves, nous fait découvrir cette profession à l’éthique très personnelle qui leur permet de s’aventurer sur des terrains que la justice peine à atteindre

The detectives changed face, beyond the adulteries, their inquiries extend in the family conflicts, in the adolescent trouble, and also in the fraud in the insurance, in company’s robbery or in the preventive surveillance of the employees. Their skills increased, at the request of customers whose suspicion is sharpened by a more and more security system.University education compulsory at the Assas school, prefectorial approval, controls by the central Direction of the internal information and maybe, their future recognition as representatives of the law. Sophie and Stéphanie, are 23 years old, they discover the profession by means of the formation which they follow at the University. Classroom of spinning mill and psychology of the swindler are for the program, before integrating detectives’ office for a training course. Frédéric and Jérôme, more hardened, already investigate into the ground. The movie, by following them during their exercises of spinning mill, hideout, classroom or during their meeting with their targets to find proofs, makes us discover this profession that get a very personal ethics which allows them to venture on grounds which the justice has difficulty in reaching it