film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Des rames pour le dire - Dakar-Cayenne, à la rame, en solitaire, sans assistance
© Pois chiche films
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"Ce sont des gens comme vous et moi". Ils ont juste décidé de traverser l'Atlantique à la rame en solitaire. Entre Dakar et Cayenne, à la seule force des bras, des aventuriers des temps modernes participent à une course, la "Bouvet rame Guyane". Ils viennent surtout se surpasser, se sentir enfin seuls et tentent de "regarder au fond de leur âme" au milieu de l'océan. Ce film de Nicolas Milice raconte le parcours de plusieurs de ces rameurs sur une mer qui ne leur fait jamais de cadeau. Entre joies, douleurs et délivrances : "Des rames pour le dire", c'est l'histoire d'une traversée humaine sur un désert liquide.

"Here are some people like you and me." They've just decided to cross the Atlantic rowing in solo. Between Dakar and Cayenne, with the only help of their arms, these adventurers of modern times are participating to a race, the " Rames Bouvet Guyane." They are on the sea to transcend themselves, to finally feel alone in the middle of the ocean and trying to "look deep inside their souls". This Nicolas Milice 's film tells the story of several of these rowers on a sea that never offer them any presents. Between joys, tears and deliverance: "Rowing to say it," is the story of a man crossing on a liquid desert.

Thématique