film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Cinéma Inch'Allah !
© Savage Film Production
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"Cinéma Inch'Allah !" dresse le portait de quatre amis, 4 cinéastes belgo-marocains qui habitent dans les quartiers populaires de Bruxelles. Ces quatre comparses n’ont qu’un rêve : faire des films. Depuis leur adolescence, avec un enthousiasme incroyable, ils font des films d’action à petit budget dans lesquels ils interprètent eux-mêmes les rôles principaux. Leurs films ne représentent pas seulement la cristallisation de leurs craintes et leurs désirs, mais également le moyen de véhiculer une image d'eux-mêmes à l'intérieur et l'extérieur de leur communauté, créant leur propre mythologie. Mais, beaucoup de choses ont changé depuis leur adolescence... Dans leur vie personnelle, nos personnages, Farid, Reda, Mohamed et Nourredine arrivent à un tournant décisif et certains choix semblent inévitables. Quand l’un d’entre eux décide de changer radicalement sa vie, leur amitié et leur futur commun en tant que cinéastes s’en voient menacés. Le groupe va t-il survivre à cette crise ou ont-ils déjà perdu la flamme qui autrefois les unissait ? Vont-ils enfin rejoindre le rang des cinéastes professionnels et s’affirmer dans leur passion ? Devront-ils au contraire se consacrer à leur famille, à la Communauté ? Vont-ils parvenir à se maintenir en tant que groupe et continuer à faire des films entre amis ? Cinéma Inch'Allah ! dépeint le balancement perpétuel de leur vie qui oscille entre rêve et réalité. Il montre comment Farid, Mo’, Reda et Nourredine naviguent entre leur travail et leur passion, la Belgique et le Maroc, la tradition et la modernité, la famille et les amis, les rêves et la réalité

Cinéma Inch'Allah! is a story of four friends growing up making movies. The film portrays four Belgian-Moroccan filmmakers in their thirties by following the production process of their latest film. Since adolescence, and with incredible enthusiasm, they have managed to produce over thirty low-budget movies in which they often have played the main characters themselves. Their movies are not only the sum of their fears and desires, but also a way of projecting an image of themselves towards their own community and the outside world. But a lot has changed since adolescence... When one of them decides to radically change his life, their friendship and the future of their common cinema goals are threatened. Can the group survive this crisis or have they outgrown each-other?

Distinctions