film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Chez Salah - Ouvert même pendant les travaux
© Tribu association
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Mehmet Arikan, Nadia Bouferkas

IMAGE

Mehmet Arikan

SON

Nadia Bouferkas

MONTAGE

Mehmet Arikan, Samuel Gantier

PRODUCTION / DIFFUSION

Tribu documentaires, CRRAV

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Gsara, ADAV, La Maison du doc, Les Mutins de Pangée

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

La zone de l'Union à la frontière de Roubaix et Tourcoing fut pendant plus d'un siècle un haut lieu de l'industrie textile. Ce quartier était habité principalement par des ouvriers qui y travaillaient. Le dernière activité industrielle cesse en 2004 avec la fermeture du peignage de la Tossée. Aujourd'hui, loin de cette période prospère, le site fait l'objet d'un des plus ambitieux projet de renouvellement urbain en France. Demain y cohabiteront logements, équipements publics et activités économiques. Indifférent au ballet des bulldozers, le dernier bistrot du quartier, "Chez Salah" reste ouvert tous les jours.

For more than a century, the Union district, located between Tourcoing an Roubaix (norhern France), was a hub of French textile industry. The area was inhabited mainly by factory workers. The remaining industrial activity came to a halt when the carding factory of the Tossée zone closed in 2004. Now those halcyon times are long gone and the area has been selected for one of the most ambitious urban nevewel projects in France. Soon it shall be accommodating dwellings, pubic facilities and businesses. Indifferent to the dance of the bulldozers, the district's last remaining café, "Salah's Café" is open every day.

Distinctions