film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
On l'appelle aussi rat trompette
© CEN MP
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Nicolas Cailleret

MUSIQUE ORIGINALE

Benoît Demarle

PRODUCTION / DIFFUSION

Conservatoire d'Espaces Naturels de Midi-Pyrénées (CEN MP), Le Gobie

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Conservatoire d'Espaces Naturels de Midi-Pyrénées (CEN MP)

ISAN : non renseigné - en savoir plus

Le Desman des Pyrénées, vous connaissez ? Il faut bien le reconnaître, quand on est un animal, afficher 25 centimètres sous la toise (dont 13 de queue), une cinquantaine de grammes sur la balance et que l’on promène sa petite vie de petits ruisseaux en petits torrents en prenant grand soin de le faire à la faveur de la nuit, cela prédispose à demeurer dans l’ombre médiatique : aux yeux des hommes, on est inexistant. "Pour vivre heureux, vivons cachés" dit le proverbe… mais quand cela contribue à votre malheur ? Car à si bien passer inaperçu, qui se soucie de votre sort ? En France, un Plan National d’Actions s’emploie à mieux connaître le surprenant petit mammifère semi-aquatique, afin d’agir efficacement en sa faveur.

Do you know the Pyrenean Desman? One must admit a predisposition to remaining in the shade of media, when one is an animal, when 25 centimeters long (including 13 of tail), fifty grams on the scales and wandering all its life from small streams to small brooks, making a point of doing so at night : One is inexistant to Human eyes. The proverb says "great honours are great burdens", but who bothers about you, when you remain unnoticed ? In France, the National Action Plan works since 2010 improve our knowledge of this surprising semi-aquatic small mammal, in order to act efficiently in its favor.