O my Body!
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)
IMAGE
SON
MONTAGE
Laurent Aït Benalla, Florence Jacquet
PRODUCTION / DIFFUSION
PARTICIPATION
BNP Paribas, Doha Film Institute, Région Languedoc-Roussillon
ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)
SLAB, Images de la culture (CNC), La Maison du doc, Tënk
ISAN : ISAN 0000-0003-8084-0000-D-0000-0000-Z
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
Distributeur(s) :
Visionner sur
Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
En savoir plusDepuis ses origines en 1978, le fonds Images de la culture, géré directement par le CNC depuis 1996, constitue un outil privilégié pour la diffusion de la culture audiovisuelle en France. Le catalogue totalise aujourd’hui plus de 2700 œuvres documentaires.
+ Images de la Culture
France | 2012 | 70 minutes | HD
Un film de Laurent Aït Benalla
Alger. Le chorégraphe Abou Lagraa assisté de Nawal Aït Benalla-Lagraa, travaille à la formation de la première génération de danseurs contemporains en Algérie. Ce projet, conçu comme un pont culturel méditerranéen, a retenu dix jeunes danseurs qui donnent naissance à Nya.
Pendant plusieurs mois, le film suit la structuration de ce groupe de danseurs, pour la plupart autodidactes issus du hip-hop de rue, jusqu'au soir de la première mondiale au Théâtre national d'Alger.
Algiers. Choreographer Abou Lagraa and Nawal Aït Benalla-Lagraa conceived this first training of contemporary dance in Algeria as a bridge between Mediterranean cultures. Ten dancers were selected to give birth to Lagraa’s choreography Nya.
The film depicts the structuring of this group of dancers, mostly composed of self-taught hip-hop street performers, till the evening of the world premiere at the National Theater of Algiers.
Thématique
À propos du film
Distinctions
- 2014 : Filmer le travail - Poitiers (France) - Sélection
- 2013 : Les Écrans Documentaires - Arcueil (France) - Sélection
- 2013 : Arab Film Festival - San Francisco (États-Unis) - Sélection
- 2013 : États généraux du film documentaire - Lussas (France) - Expériences du regard
- 2013 : Festival du Cinéma Africain, d'Asie et d'Amérique Latine - Milan (Italie) - Prix du meilleur documentaire