film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Sénégal Home Movie
© Emmanuelle Faucilhon
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Mapie est née au Sénégal. Ses parents les Papillard étaient partis travailler comme électricien et secrétaire en 1949, dégoutés par l'Europe collabo. Là-bas des rencontres se font, des liens se nouent, avec N'Dir le chauffeur qui emmène Mapie à l'école et la protège dans une société que ses parents ne comprennent pas, Me Oliveira, sa nounou capverdienne qu'elle élève avec sa fille et son fils, Emmanuel. Lui qui sera très proche de André Papillars, car la mer les unit. Elle les unit aussi à Khally le fils de Napoléon, avec qui André allait pécher aux Almadies. Une vie où l'amitié et les inégalités se côtoient, irrémédiables. A l'indépendance, les inégalités auraient dû être abolies pour laisser place à une égalité fraternelle rétablissant des relations justes. Et pourtant aujourd'hui, avec ces mêmes barques, sur les mêmes plages des Almadies où les européens se sont épanouis, les sénégalais meurent en prenant la mer pour l'Europe. Leurs mères s'élèvent et luttent contre la mort de leurs fils. Une mer nous sépare, une mer qui, hier, était un chemin, et qui est devenue une frontière

Mapie was born in Senegal. The Papillard, her parents, were gone to work as electrician and secretary in 1949, disgusted by Europe after war, nazism, collaboration and camps. There, they meet new people, forging links with N'Dir, the driver who takes Mapie at school, and protect her in a society that his parents do not understand, Mr. Oliveira, the Cape Verdean nanny with her daughter and son Emmanuel. Himself will be very close to André Papillard because the sea unites them. The sea also unites them with Khally, Napoleon's son, with whom André was going to fish. A life where friendship and inequality coexist irremediably. At independence, inequalities have been abolished in principle to make way for a fraternal equality restoring fair relationships. And yet, today, with the same boats on the same beaches where European flourished, Senegalese are dying, taking the sea to Europe. Their mothers stand and fight against the death of their sons. A sea between us, a sea that yesterday was a path, and became a border

À propos du film