film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
The Stone River
© Les Films du Poisson
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Giovanni Donfrancesco

IMAGE

Giovanni Donfrancesco

SON

Frederico Cavicchioli

MONTAGE

Giovanni Donfrancesco

MUSIQUE ORIGINALE

Piero Bongiorno, Olivier Touche

PRODUCTION / DIFFUSION

Les Films du Poisson, Altara Films

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Les Films du Poisson, BPI - Bibliothèque publique d'information

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Distributeur(s) :

    Les Films du Poisson

  • Film appartenant au catalogue national de films documentaires pour les bibliothèques publiques de la Bpi, en prêt et consultation gratuits dans les bibliothèques de ce réseau.

En 1935, le président F. D. Roosevelt décida d'envoyer des écrivains dans chaque Etat américain, afin de dresser un portrait de l'Amérique durant la Grande Dépression. Certains se rendirent dans la ville de Barre, Vermont et recueillirent les témoignages de ses habitants. La plupart étaient des travailleurs de la pierre venus d’Europe, attirés par l’ouverture des plus grandes carrières de granit du monde. Les personnes qui apparaissent dans ce film sont les habitants de Barre aujourd’hui. Ils ont rendu le film possible en restituant la parole originale de leurs ancêtres.

An underground but mighty river links the cities of Carrara in Tuscany and Barre in Vermont. It is a river through which flow art, history and memory. But above all it is a river that carries with it the tragic epic of an entire community of emigrants from all over Europe engaged in the everlasting and titanic struggle against stone. A river that rises from the quarries of the Apuan Alps, where Michelangelo used to go to obtain the blocks of marble for his masterpieces. And that finds its outlet in the American state of Vermont, amidst dramatic social battles and deaths by freezing, amidst the sorrow of emigration and the splendor of the art of sculpture, amidst anarchic utopia, hope and tragedy.

Distinctions