film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Femmes, entièrement femmes
© VraiVrai films / D'S Productions
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

En Afrique, 120 millions de femmes auraient subi l'excision. Cette mutilation sexuelle peut entraîner la mort ou de très graves complications. Pour toutes les femmes excisées, le traumatisme physique et psychologique est difficilement réparable. Depuis quelques années ces femmes ont pourtant un espoir. Une technique chirurgicale de restauration du clitoris a été mise au point par l'urologue français Pierre Foldès. Bien qu'efficace et reconnue (remboursée en France par la Sécurité sociale), la restauration du clitoris demeure peu pratiquée. En vingt ans, moins de six mille femmes en auraient bénéficié.

From now on mutilated women have hope : a surgical technique of the restoration of the clitoris has been created by a French urologue. Burkina Faso is the first African country where it is practised. But because of prevalent tabous, it is still difficult for women to benefit from it. Our documentary follows women for several years, in Burkina Faso and France, that have decided to go through with this operation. They testify openly about their combat to become women completely. During the film actors intervene within the framework of a theatrical blog. Their texts are inspired by real testimonies. An exceptional dialogue takes place between the actors and the characters in the film. Little by little stories unfold. Individual struggles become collectives ones. Will the restoration of the clitoris one day become a recognized human right ?

Distinctions