Première femme entrée à l’Académie Française, Marguerite Yourcenar est moins connue comme pionnière de l’écologie. Plus qu’un simple motif, le paysage est une véritable source d’inspiration pour l’écrivain. La Flandre de son enfance servira de toile de fond à ses Archives du Nord. Son amour pour la peinture flamande et les paysages peints par Brueghel et Bosch seront au cœur de L’œuvre au noir.
Depuis l’île des Monts Déserts aux Etats-Unis où elle vécut pendant plus de 50 ans, elle ne cessa d’affirmer son engagement pour la protection de la nature et du monde vivant.

First woman elected to the "Académie française", Marguerite Yourcenar is less known as a pioneer of ecology. More than a simple pattern, the landscape is a real source of inspiration for the writer. Flanders of her childhood serve as a backdrop for her "Archives du Nord ". Her love for Flemish painting, and landscape painted by Brueghel and Bosch will be at the heart of "The Abyss". From the Mount Desert Island in the United States where she lived for over 50 years. She did not cease to assert her commitment to the Environmental protection and the living world.