film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La Reina
La Reine
The Queen
© Manuel Abramovich
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Manuel Abramovich

IMAGE

Manuel Abramovich, Juan Renau

SON

Sofia Straface

MONTAGE

Lara Rodriguez Vilardebó

PRODUCTION / DIFFUSION

Manuel Abramovich

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Manuel Abramovich, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"Son costume est blanc et marron et elle porte un couronne de quatre kilos. Ils ont dû retirer du poids parce qu’elle ne le supportait pas. Mais maintenant, elle ne veut plus qu’on y retouche car elle lui va magnifiquement". Perdue dans un monde d’adultes et un agenda bien rempli, Memi se prépare à être la reine du carnaval.

"Her crown is so heavy, they had to remove weight from it. She couldn’t carry it. It would fall off her head. But now she doesn’t want anything else to be done with it because she looks so pretty." Lost in a world of grown-ups and trapped in her routine, Memi is torn between the glamour of the beauty pageant and her family’s pressure to become the queen of the carnival.

Distinctions