film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Mille Chemins du temps
© Les Films de la mémoire
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

L'écriture du cinéma s'est nourrie des inventions qui lui ont donné le mouvement, la voix, la couleur... Au service des films, les techniciens ont dans les mains des instruments de plus en plus élaborés pour capter l'émotion, la vie, la vérité, à travers le son et l'image. L'inventeur Jean-Pierre Beauviala et les ingénieurs d'Aaton ont marqué l'histoire du cinéma des dernières décennies, en insufflant aux réalisateurs d'autres façons d'approcher le réel ou de raconter les histoires.  La caméra "chat sur l'épaule", le marquage du temps, la "Paluche" ou le pixel vibré de la caméra numérique sont autant de moyens techniques que de chemins offerts aux cinéastes, pour aller à la rencontre du public. Mille chemins du temps raconte une aventure industrielle singulière, qui a puisé son développement dans l'imagination fertile d'un passionné de cinéma qui a su allier art et technique, pour que les films traversent le temps.

The history of cinema has been shaped by inventions that have given it movement, a voice, colour, etc. Technicians have had ever more elaborate instruments available to them to capture emotion, life, and truth in sound and images. The inventor Jean-Pierre Beauviala and the engineers of Aaton have had a major influence on the history of the cinema over recent decades, alerting directors to different ways of approaching reality and of telling stories. The "cat on the shoulder" camera, timecode, the "Paluche" (a small hand-held video camera), and the digital camera's pixel shift are not just technical innovations, but new ways for filmmakers to reach their public. Mille chemins du temps tells the story of a unique industrial adventure, sprung from the fertile imagination of a cinema enthusiast who succeeded in bringing art and technology together in the service of films that can stand the test of time.