film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Avec le vent

Croissance pour les uns, patience pour les autres. Nous le voyons en République démocratique du Congo, où ce documentaire a été tourné en avril 2013. Le film déconstruit les rapports entre les populations locales et l'industrie minière. Pendant que le cuivre et le cobalt sont extraits des mines pour nourrir l'économie mondialisée, les congolais toussent. Le vent chargé de pollution est aussi celui des aspirations à un développement soutenable et au bien être pour le peuple congolais.

Growth for some and patience for others. We see them in the Democratic Republic of Congo, where this documentary was rolled in April 2013. The movie deconstructs the relationship between the local people and the mining industry. While copper and co are extracted from the mines to feed the globalized economy, Congolese cough. The contaminated wind flows like the well-being expectations of the Congolese people.

Distinctions