film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Le Dernier Voyage de Dashdeleg
Last Journey of Dashdeleg
© ProntoProd
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Se rappelle-t-on de l'endroit ou l'on est né ? Du bruit du vent, de la couleur de l'eau, des nervures des arbres alentours ? Au cours d'un cérémonial qui a lieu tous les trois ans, les mongols nomades vont se rouler sur la terre de leurs ancêtres, une offrande aux esprits des ancêtres. La terre natale pour Dashdeleg c'est ce qui porte la continuité de sa vie, la mémoire intangible de son existance, des esprits des morts, une empreinte partout présente. Il a fait le choix de partir. Rejoindre les vivants à la ville, trop vieux, pour subsister seuls dans leur ferme. Au cours des préparatifs du départ, il s'accroche à son dernier rêve, qu'Ochroo son petits fils de la ville reprenne son héritage de nomade. Moi il m'a confié le soin de raconter son histoire et cela était déjà bien trop lourd...

Do we remember the place we were born? Can we recall the sound of the wind, the colour of the water, the fluttering of the leaves on the branches overhead? In a ceremony that takes place every three years, the nomads of Mongolia go back to their birthplace to roll on the ground, an offering to the spirits of their ancestors. Dashdeleg’s birthplace is his life source; the intangible memory of his existence, the spirit of the dead, an imprint forever present. He has chosen to leave. He will join the living in town, those who are too old to continue the farmer’s life. During their preparations for departure, he upholds his dream that his grandson, Ochroo, will carry on the tradition and honour his nomadic hertitage. He entrusted me with the task of telling his story and that alone was a significant responsibility…

Thématique