film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La Falaise aux chamois
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Jean-Philippe Macchioni

PRODUCTION / DIFFUSION

Aster, Canal+ Cstar

PARTICIPATION

CNC, Procirep

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Aster, ADAV, La Maison du doc

ISAN : ISAN 0000-0001-7EC8-0000-K-0000-0000-E
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Catalogue des vidéos à la demande

  • Distributeur(s) :

    Aster

  • Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
    En savoir plus
  • Film disponible à l'Adav, catalogue réservé aux établissements éducatifs et culturels.
    En savoir plus

Notre première rencontre avec les chamois aura lieu pendant la période très agitée du rut, dans la beauté et la sérénité des paysages d'automne. Puis avec la neige, épaisse, qui ensevelit peu à peu l'espace, nous vivrons avec eux leurs difficultés quotidiennes pour se déplacer et se nourrir. Au début du printemps, nous retrouverons les femelles au moment de la naissance des jeunes, et nous assisterons aux premiers instants de ces peluches vivantes. Très vite ces jeunes chamois trottineront allègrement derrière leur mère. Mais hiver comme été, la présence de prédateurs comme le lynx est une menace permanente pour les chamois jeunes et adultes...

Our first encounter with the chamois takes place during the very agitated rutting season, amidst the beauty and the serenity of the autumn landscape. Then, with the thick snow which gradually buries everything, we experience with them the daily difficulties that they have in moving about and feeding. In the early spring we find the females when the young are born, and we witness the first instants of these living balls of fluff. Very quickly these young chamois trot gaily behind their mother. But in winter as in summer, the presence of predators such as the lynx is a permanent threat for both young and adult chamois...