Répandues dans presque tous les pays de l'hémisphère nord, ces petites silhouettes noires et blanches squattent depuis des temps très anciens les étables et les granges des fermes à la campagne. Mais les connaissons nous vraiment ? Avec humour et chaleur, ce documentaire vous permettra de partager les tribulations de quelques-unes de ces voyageuses pendant la belle saison. Vous assisterez, amusés, à leurs petites histoires de couple et à leurs querelles de territoire. Vous les suivrez pendant leurs chasses en vol et à l'intérieur même du nid pour assister au nourrissage des oisillons.

Spread over almost all the countries of the northern hemisphere, the little black and white silhouettes of swallows have been squatting since time immemorial in the cowsheds and barns of country farms. But do we really know them? With humour and warmth, this documentary will allow you to share the tribulations of some of these travellers during the good season. You will witness with amusement their little household problems and their quarrels about territory. You will follow them in flight while hunting and even inside the nest for the feeding of the fledglings.