film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Those Who Said No
  • Allemagne, Suède | 2014 | 89 minutes & 55 minutes | HDCam
  • Un film de Nima Sarvestani

Pour la première fois dans l'Histoire contemporaine de l'Iran, le Tribunal International des Peuples a été convoqué pour enquêter sur les exécutions en masse de prisonniers politiques en Iran dans les années 1980. Le Tribunal a lieu dans Haye.
Un grand groupe de personnes, composé des familles des victimes et d'anciens prisonniers politiques qui ont survécu aux massacres, va participer à l’enquête. Ils témoigneront contre un crime qui a été gardé secret depuis 25 ans. Les responsables de ces exécutions occupent maintenant des postes importants dans le gouvernement de l'Iran. Leur secret serait bien gardé, mais deux des survivants, Iraj et Mehdi, tentent de faire face aux auteurs de ces crimes et les portent à la connaissance du public. "Ceux qui ont dit non" est un portrait de deux hommes en quête de justice pour les autres et pour eux-mêmes.

For the first time in the contemporary history of Iran, an international people’s Tribunal has been convened to investigate the mass executions of political prisoners in Iran during the 1980s. The Tribunal takes place in Hague.
A large group of individuals composed of the victim’s families and former political prisoners who survived the mass killings will participate in the trial. They will testify against a crime that has been kept secret from the public for 25 years. Those responsible for the executions now hold high government office in Iran. Their secret would be safe, if it was not for the efforts of some survivors. Two of them are Iraj and Mehdi, who are attempting to confront the perpetrators with their crimes and bring these to the knowledge of the public. "Those Who Said No" is a journey about two men seeking justice for others and closure for themselves.

Distinctions